What does Este Año mean?

Example:

For “this year,” write este año—with the all-important ñ! Picture a calendar announcing, “This year gets an upgrade!” and giving the n a tiny party hat: ñ. That little squiggle matters: año means “year,” while ano means “anus”—so without it, your calendar takes a rather cheeky turn.